La musica italiana alla conquista del mondo

La musica italiana alla conquista del mondo

2 min

La musica italiana alla conquista del mondo: i cantanti piรน famosi allโ€™estero e i nuovi linguaggi

Buenos Aires, Mosca oppure Hong Kong, cittร  molto diverse tra loro che condividono perรฒ laย  passione per la musica italiana: da Eros Ramazzotti a Toto Cutugno, i nostri cantanti hanno conquistato palchi e playlist internazionali, spopolano e vengono condivisi sui social.

Tra grandi successi e nuovi linguaggi della musica, Babbel, la prima app al mondo per lโ€™apprendimento delle lingue, ha realizzato โ€œAd alta rotazione: i successi italiani allโ€™esteroโ€ per dimostrare come il fascino della nostra lingua sia anche collegato alla musica.

Curiositร , record internazionali e canzoni indimenticabili, un lungo viaggio da fare rigorosamente con le cuffiette nelle orecchie, visto che su Spotify รจ disponibile la playlist creata da Babbel โ€œHit italiane nel mondoโ€.

Si parte dai mostri sacri della musica italiana nel mondo come Eros Ramazzotti e Laura Pausini che spopolano in tutta lโ€™America Latina con successi come โ€œEn cambio noโ€ o โ€œLa cosas mas bellaโ€, o Pupo, Toto Cutugno e Al Bano che risuonano tra Kiev, Belgrado e San Pietroburgo.

Tradurre un successo musicale non รจ mai unโ€™operazione semplice, dato che non si tratta solo di fare un passaggio da una lingua allโ€™altra, ma anche di interpretare culture e usanze locali. Dalle traduzioni letterali a libertร  espressive, i successi italiani vengono rivisitati con cover di grande successo come ad esempio quella di โ€œO sole mioโ€, divenuta โ€œItโ€™s now or neverโ€ (famosa la versione di Elvis Presley).

Lโ€™Italia nel mondo non esporta solo canzoni o artisti, ma perfino festival interi: รจ il caso di Sanremo, terminato di recente. Nel corso delle sue edizioni รจ diventato un evento tanto iconico da generare una serie di cloni internazionali tra cui cโ€™รจ il curioso caso di Shanremo, e da ispirare un evento di portata mondiale come lโ€™Eurovision Song Contest. Questโ€™anno ospiterร  i Maneskin, freschi vincitori del Festival.

La musica contemporanea รจ un linguaggio in continua evoluzione, molto apprezzato dalla Generazione Z: si va dalle collaborazioni internazionali (su tutti il caso di Sfera Ebbasta), al mix linguistico presente in brani di autori come Ghali e Mahmood.

Condividi!

Autore

Articoli correlati

Iscriviti alla newsletter

Unisciti alla community di oltre 5.000 famiglie bresciane e scopri ogni settimana eventi e attivitร  per i tuoi bambini a Brescia e provincia.

Review Your Cart
0
Add Coupon Code
Subtotal

 
Logo Brescia Bimbi

๐ŸŽˆ Eventi, corsi e idee per il tempo libero con i tuoi bimbi?

Li ricevi direttamente via mail, ogni settimana!
๐Ÿ“ฌ Nessuno spam. Solo cose belle da fare insieme.